Limites de l’analyse en astrologie

So if there’s a scientifically credible and causal story to tell about alleged astrological connections, we’ll obviously have some serious work ahead of us. (…) In short, we can try to get a handle on the phenomena pragmatically so that we have at least a working knowledge of the domain. The analytic knowledge of it can always come later, if it ever comes at all¹

If ever it comes at all … En effet, la « complexité », l’intrication extrêmes des phénomènes en jeu pourraient faire qu’on ne puisse isoler jamais un quelconque opérateur. Nous ne pouvons faire l’expérience « pure » de ce que signifie le Soleil, Vénus, ou Pluton — tout ce que nous pouvons faire ressemble à ce qui suit. Si le Soleil en Cancer donne ceci et le Soleil en Lion cela, alors le Soleil doit être cela. Mais même cela n’est pas pur, car un Soleil n’est pas seulement dans un signe, il reçoit des aspects, il est dans une maison, etc.